どうするかは本人次第

ベンゲルがレーマンさんのことについても語っています。（リンクはディアラの話と同じ）

レーマンの状況ってのはまったく違います。もし私が彼に残って欲しいといったら残るでしょう。だけど彼は5，6年うちでプレーして、38歳でこれがヨーロピアン・チャンピオンシップでプレーする最後のチャンスなんです。私はそのチャンスをだめにしたくないんですよ。
イェンスはまだどうするか決めていません。しかし今と状況が変わらないのであれば「僕がヨーロピアン・チャンピオンシップでプレーするチャンスは他のクラブでプレーする事だ」って言うでしょう。そうしたらそのために彼を助けますよ。

つまりベンゲルは「状況がよくなるかどうかの保証はない。自分でどうするか決めたほうがいいよ」ってのを言いたいんだろうなあ。